ALOHA ! !　

活火山、桜島が燃えるまち鹿児島で新しく生まれたフラ・ハラウ （ハワイ語でフラ教室という意味）

「ＫＡ　ＨＵＬＡ　Ｏ　ＫＡ　‘ＡＩＮＡ」です。

ハラウ（教室）ネームにもある「‘ＡＩＮＡ」というハワイ語は日本語に訳すと「大地」「地面」「土地」という意味になります。

私達のフラ・ハラウ（フラ教室）『Ka Hula O Ka 'Aina』とは、大地のフラという意味です。

錦江湾に浮かび、我々の住む鹿児島を見守りつづけている鹿児島のシンボル、桜島に敬意を表してこの名前が誕生しました。

フラとの出会いに感謝しながら、大地を踏みしめて大切に踊らせて頂きたい。常にそう願っています。

海や山や田畑。自然に恵まれた環境に感謝しながら、踊る。そんな歓びをフラを通して心と体で大いに表現できたら、しあわせですよね！

皆が笑顔でフラを学べる。そんなフラ教室にしていきたいと思っています。

                         MAHALO ! !  

                     Ka Hula O Ka `Aina JUNE